Abana Alladzi fi Al-Shamawati
Bapa kami yang di
Sorga
Liyataqaddashi Ashmuka
Dikuduskanlah
Nama-Mu
Liya'ti Malakutuka
Datanglah
Kerajaan-Mu
Litakun MaSyi'atuka
Jadilah Kehendak-Mu
Kama fi Al-Shamaa' kadzalika 'alay al-ardhi
Di bumi seperti di
sorga
Khubzana kafafana '3thina al-yaum
Berikanlah kami pada
hari ini makanan kami yang secukupnya
Waghfur lana dzunubana
Dan ampunilah kami
akan kesalahan kami
Kama naghfur nahnu aidan lilmudznibina 'ilaina
seperti kami juga
mengampuni orang yang bersalah kepada kami
Wa la tudkhilna fi tajribah
Dan janganlah
membawa kami ke dalam pencobaan
Lakin najjina min al-syariri
Tetapi lepaskanlah
kami dari pada yang jahat
Lana Laka Al-Mulka wa Al-quwata wa Al-Majda
Karena Engkaulah
yang empunya Kerajaan dan Kuasa dan Kemuliaan
'Ilay Al-Abadi Amin
sampai
selama-lamanya Amin
